большая разница

большая разница
БОЛЬШАЯ РАЗНИЦА{{}}
[NP; sing only; subj-compl with быть (subj: это, infin, or subord clause or clauses); fixed WO]
=====
some circumstance (action etc) is entirely different from another previously mentioned circumstance (action etc):
- это большая разница{{}} there's (it makes) a big difference.
     ♦ Ты согласился перейти в другой отдел сам, а меня заставили. Это большая разница. You agreed to transfer to another department, but I was forced to transfer-there's a big difference.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "большая разница" в других словарях:

  • Большая Разница — (телепередача) Большая разница (фильм) …   Википедия

  • Большая разница — БР …   Википедия

  • Большая разница — Разг. Экспрес. Совсем другое. Большая разница, если я имение своё отдаю, кому хочу, или, если меня принуждают оное отдать тому, кто мне ненавистен (В. Нарежный. Бурсак) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • большая разница — в функц. сказ. Совсем другое дело, совершенно различные вещи. Не я в тебе, а ты во мне нуждаешься. Это большая разница! …   Словарь многих выражений

  • Большая разница (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая разница. Большая разница …   Википедия

  • Большая разница (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая разница. Большая разница …   Википедия

  • Большая разница (телепередача — Большая разница (телепередача, Украина) Большая разница по украински Логотип передачи …   Википедия

  • Большая разница (значения) — Большая разница: Большая разница (фильм) Большая разница (фестиваль) телепередача: Большая разница Большая разница по украински Большая разница (Беларусь) Большая разница (Казахстан) …   Википедия

  • Большая разница (фестиваль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая разница (значения). «Большая разница» в Одессе …   Википедия

  • Большая разница по-украински — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая разница (значения). Большая разница по украински Велика різниця по українськи …   Википедия

  • Большая разница (Беларусь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Большая разница (значения). Вялікая розніца …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»